Amore di Mediterraneo » 2008年 » 3月
安莎社近两日关于tibet与中国的报导
gloria 发表于 2008-03-27 02:39:28
| 2008-03-25 07:21 |
| Tibet: governo in esilio, 140 morti |
| Stampa cinese, 13 monaci arrestati a Lhasa |
 (ANSA) - DHARAMSALA (INDIA), 25 MAR - Il governo tibetano in esilio ha detto che sono 140 le vittime della repressione in Tibet da parte della Cina. Il sito web China Tibet News ha affermato che il 10 marzo sono stati arrestati 13 monaci buddhisti a Lhasa nelle prime manifestazioni di protesta anticinesi nella capitale del Tibet. E' la prima volta che fonti cinesi parlano di arresti che si sono verificati prima dei moti di venerdi' 14 marzo nei quali, secondo le autorita', 19 persone sono state uccise. |
西藏：流亡政府，140名死者
中国媒体，13名僧侣在拉萨被拘捕
（安莎社）－DHARAMSALA（印度），3月25日－西藏流亡政府声称，在中国西藏局部镇压中有140名牺牲者。中国西藏新闻署网站上称，3月10日有13名佛教僧侣在反中国主张示威前于西藏首府拉萨被拘留。此为第一次有中国方面的关于拘捕的消息来源，证实了3月14日之前的事，根据官方，19人遇害。
| » 2008-03-25 11:12 |
| Tibet: Kouchner condanna repressione |
| Ministro, Francia contraria a boicottare le Olimpiadi |
 (ANSA) - PARIGI, 25 MAR - La repressione cinese in Tibet 'non e' sopportabile'. Lo ha detto il ministro degli esteri francese Bernard Kouchner. 'Nessuno, meno che mai il Dalai Lama, chiede il boicottaggio delle Olimpiadi', ha comunque ribadito, precisando di non poter essere 'piu' tibetano del Dalai Lama'. Ieri Sarkozy aveva rotto il silenzio sul tema indirizzando al suo collega cinese Hu Jintao un messaggio in cui chiedeva 'moderazione e la fine delle violenze attraverso il dialogo in Tibet'. |
西藏：Kouchner确信为镇压
部长，法国反对联合抵抗奥运会
（安莎社）－巴黎，3月25日－中国在西藏的镇压“是不能容忍的”，法国外交大部长Bernard Kouchner说。“没有人，包括达赖拉嘛，请求联合抵抗奥运会”，他重申，确认不要比达赖拉嘛“更多”西藏化。昨日，萨科齐已打破恐惧的沉寂，直接向他中国的同伴胡锦涛发送一个信息，请求“克制和通过西藏对话结束暴力”。
| » 2008-03-25 12:21 |
| Tibet: Cina, altri 289 arresti |
| Sale a 900 il totale delle persone in carcere |
 (ANSA) - PECHINO, 25 MAR - A Gannan, in Tibet, 289 persone si sono ''arrese'' alle forze di sicurezza cinesi dopo gli incidenti dei giorni scorsi. Lo afferma l'agenzia ufficiale China News Service, nella prima ammissione da parte cinese che la zona e' stata teatro di manifestazioni anti-cinesi e a favore del Dalai Lama, il leader tibetano che vive in esilio in India. Il conto totale degli arrestati fornito da diverse fonti ufficiali cinesi si avvicina cosi' a novecento. |
西藏：中国，另289人被拘捕
总共900人在监狱
（安莎社）－北京，3月25日－在甘南，西藏，289人被中国安全强制“拘捕”，在前几日的事件之后。此消息由中国官方新闻署声称，在允许进入中国局部地区之前，该地区曾是反华和支持达赖拉嘛示威游行的现场。达赖拉嘛是流亡于印度的西藏领袖。与中国官方提供消息不同，被拘捕总数将近900人。
| » 2008-03-25 12:59 |
| Cina: Olimpia, vergognoso incidente |
| Tre attivisti hanno interrotto cerimonia di accensione fiaccola |
 (ANSA) - PECHINO, 25 MAR - La Cina ha denunciato come 'vergognoso' l'incidente nel quale, ieri ad Olimpia, tre attivisti hanno interrotto la cerimonia. Tre militanti di di Reporters Senza Frontiere hanno interrotto la cerimonia di accensione della fiaccola olimpica in vista dei Giochi del 2008, che si terranno in agosto a Pechino. Il portavoce del ministero degli esteri Qin Gang ha affermato che ''tutte le attivita' volte a disturbare il percorso della fiaccola sono vergognose ed impopolari''. |
| 2008-03-25 17:44 |
| Dalai Lama in Francia in agosto |
| Impegno era stato programmato prima dell'inizio crisi tibetana |
 (ANSA)- PARIGI,25 MAR -Il Dalai Lama sara' in Francia dal 15 al 2008, durante i Giochi Olimpici di Pechino. La visita era in programma da prima della crisi in Tibet. Lo ha reso noto il segretario dell'ufficio del Tibet a Parigi, Wangpo Bashi, aggiungendo che il Dalai Lama terra' una conferenza a Nantes. In merito ad eventuali incontri con esponenti del governo francese, Wangpo Bashi ha detto che e' 'possibile ma e' ancora presto per saperlo, visto che gli impegni gia' presi dal sua Santita' sono moltissimi'. |
| » 2008-03-25 19:01 |
| Tibet: Pechino 2008, Bush andra' |
| Posizione non e' cambiata rispetto alla settimana scorsa |
 (ANSA) - WASHINGTON, 25 MAR - Bush ha intenzione di andare alle Olimpiadi di Pechino nonostante la repressione tibetana. Lo ribadisce la portavoce della Casa Bianca. E nonostante l'ipotesi di un boicottaggio della cerimonia d'apertura delle Olimpiadi non esclusa da Sarkozy. Gli Usa ritengono, spiega Dana Perino, che le olimpiadi permettono ad atleti internazionali di esprimere il loro talento e che sono l'occasione per i Paesi organizzatori di mostrare il loro volto migliore: occasione per la Cina di fare altrettanto. |
| » 2008-03-25 19:57 |
| Tibet: regione chiusa a stampa |
| Da domani viaggio 13 giornalisti a Lhasa |
 (ANSA) - PECHINO, 25 MAR - Il Tibet e tutte le zone con popolazione tibetana della Cina sono chiuse alla stampa motivi di sicurezza. Lo ha detto il portavoce del ministero degli esteri Qin Gang a Pechino, tra le proteste dei giornalisti presenti. Da domani a venerdi' si svolgera' il viaggio organizzato di 13 giornalisti a Lhasa senza chiarire se saranno in grado di muoversi liberamente. L'unico giornalista europeo del gruppo e' uno dei corrispondenti del britannico Financial Times. |
| » 2008-03-26 16:18 |
| Tibet: hacker cinesi all'attacco |
| Cinesi all'estero fondano sito 'anti- Cnn' |
 (ANSA) - ROMA, 26 MAR - La censura di Pechino colpisce Internet non solo con l'oscuramento dei siti scomodi ma anche con attacchi mirati di hacker. Le ultime vittime della 'Cyberguerra' cinese a colpi di mail contenenti 'programmi spia', sono le Ong considerate ostili, riporta la Bbc online. A denunciare attacchi, oltre ad associazioni pro-Tibet, ora anche l'Ong Save Darfur Coalition. Intanto e' stato lanciato oggi un nuovo sito contro le 'menzogne' della stampa occidentale, indirizzo www.anti-cnn.com. |
西藏：中国黑客的攻击
海外华人成立“反CNN”网站
（安莎社）－罗马－3月26日－北京政府的责难冲击互联网，不仅使不适网点中断，而且也成为了黑客的目标。最新中国“数字战”的牺牲者是对那些认为对Ong不利的由BBC在线报导的，内容为“间谍计划”的邮件的袭击。为了指责攻击，其它pro-西藏的组织，现在也包括Ong 解救达尔福尔联合。期间，今天已被发送新的反西方媒体“menzogne”的网站，地址www.anti-cnn.com。
| 2008-03-26 18:55 |
| Dalai Lama ringrazia Parlamento Ue |
| Presidente parlamento Tibet in esilio, 135 morti confermati |
 (ANSA)- BRUXELLES, 26 MAR - Il Dalai Lama ringrazia tutti gli eurodeputati per il loro sostegno 'in un momento di grande difficolta'' per il Tibet. E' questo il messaggio trasmesso oggi all'Europarlamento dal presidente del Parlamento tibetano in esilio, Chopel, che ha fornito un nuovo bilancio delle vittime degli scontri: 135 morti, oltre mille feriti e 400 arresti. 'La nostra speranza e' che i leader Ue non facciano compromessi fra l'economia e la moralita' e le vite di persone innocenti', ha detto. |
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾